SEANCE DU 5 OCTOBRE 2000


M. le président. « Art. 12. - L'article 347 du même code est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Seules les fédérations régionales agréées peuvent recevoir des subventions. »
Par amendement n° 13, M. Emorine, au nom de la commission, propose de supprimer cet article.
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Paul Emorine, rapporteur. Cet amendement vise à supprimer l'article 12, ainsi que je viens de m'en expliquer. En effet, l'article 12 modifie un article du code rural qui a disparu dans la nouvelle version de celui-ci. La disposition figurant à l'article 12 figure désormais à l'article 11.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
M. Jean Glavany, ministre de l'agriculture et de la pêche. Favorable.
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'amendement n° 13, accepté par le Gouvernement.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. En conséquence, l'article 12 estsupprimé.

Article 13