« Crédits de paiement : 3 850 677 000 francs. »
Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix les crédits figurant au titre V.
(Ces crédits sont adoptés.)
M. le président. « Titre VI. - Autorisations de programme : 8 264 547 000 francs ;
« Crédits de paiement : 3 122 311 000 francs. »
Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix les crédits figurant au titre VI.
(Ces crédits sont adoptés.)
M. le président. Nous avons achevé l'examen des dispositions du projet de loi concernant le tourisme.
M. Jean-Claude Gayssot, ministre de l'équipement, des transports et du logement. Je demande la parole.
M. le président. La parole est à M. le ministre.
M. Jean-Claude Gayssot, ministre de l'équipement, des transports et du logement. Monsieur le président, mesdames, messieurs les sénateurs, nous sommes parvenus au terme de l'examen des crédits de mon ministère.
Je crois que le travail qui a été accompli par la Haute Assemblée, notamment par les rapporteurs des différents projets de budget, a témoigné d'une volonté de s'intéresser au fond et d'améliorer les choses. Je veux en remercier tous ceux qui ont participé à ces discussions.
Bien évidemment, je ne manquerai pas de souligner la contradiction qui s'est fait jour lorsque a été proposée une réduction de l'ordre de 1,4 % des dépenses de fonctionnement. En effet, l'adoption d'une telle disposition aboutirait à la suppression de plusieurs milliers d'emplois, alors que le Gouvernement fait de la bataille pour l'emploi un axe majeur de sa politique. Par conséquent, nous ne pouvions y souscrire.
Les projets de budget qui ont été examinés, qu'il s'agisse des services communs, de l'équipement, des transports, du tourisme ou du logement, témoignent de premières inflexions en vue d'apporter des réponses aux besoins qui s'affirment dans le pays. Dans de nombreux cas, ces inflexions devront être confirmées et confortées dans les années futures. Nous y travaillerons ensemble, si vous le voulez bien. (Applaudissements sur les travées du groupe communiste républicain et citoyen et sur les travées socialistes.)
M. le président. Je tiens à remercier le Gouvernement et les membres de la Haute Assemblée, qui, par leur sagesse, ont permis de rattraper le retard que nous avions accumulé.
M. Emmanuel Hamel. Grâce à vous, monsieur le président, et à votre fermeté !
M. le président. Mes chers collègues, je crains que Mme Guigou ne puisse être parmi nous demain pour défendre son projet de budget, mais un membre du Gouvernement la représentera.
Monsieur le ministre, madame le secrétaire d'Etat, je souhaiterais que vous lui transmettiez, au nom du Sénat, nos voeux de prompt rétablissement.
3