Question de M. BIARNÈS Pierre (Français établis hors de France - SOC) publiée le 22/03/2001

M. Pierre Biarnès attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères sur le souhait de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger de mettre fin au contrat de l'actuel gestionnaire agent comptable du lycée français René-Goscinny à Varsovie, qui a un statut de résident et qui serait remplacé par une personne à statut d'expatrié à la rentrée 2001-2002. En effet, au-delà du choix des personnes, cette décision semble s'inscrire en contradiction avec la réforme engagée par l'agence, tendant à une diminution progressive du nombre des personnels expatriés dans le réseau des établissements d'enseignement français à l'étranger. La volonté de l'agence d'avoir un respect strict des procédures et règles de la comptabilité polonaise sera-t-elle assurée au mieux par une personne qui, faute d'avoir eu au préalable sa résidence en Pologne, risque, même si elle connaît la langue du pays, de ne pas véritablement les maîtriser ?

- page 967


Réponse du ministère : Affaires étrangères publiée le 10/05/2001

Réponse. - Le gestionnaire-agent comptable du lycée René-Goscinny de Varsovie, exerçant sous le statut de personnel résident, a demandé sa réintégration au sein de l'éducation nationale, pour des raisons personnelles. C'est pourquoi l'agence pour l'enseignement français à l'étranger a décidé d'installer auprès du proviseur du lycée un gestionnaire-agent comptable ayant, compte tenu de l'importance de l'établissement, le statut d'expatrié. Le recrutement s'est fait conformément aux textes en vigueur et la candidature du nouvel agent comptable a été agréée par l'ambassade de France, au vu de son expérience et de ses compétences.

- page 1587

Page mise à jour le