Conseil fédéral (Bundesrat) de la République fédérale d’Allemagne
- Mme Ute RETTLER, Secrétaire générale adjointe
- M. Claus Dieter KOGGEL, Chef du département des relations parlementaires
- Mme Silvia RATHNAU-PRENZEL, Interprète
- Mme Ingrid KIKEL, Interprète
- Mme Gabriele WENNEMER, Interprète
Conseil fédéral (Bundesrat) de la République d’Autriche
- M. Gregor HAMMERL, Président
- Mme Susanne BACHMANNM, Secrétaire générale
- M. Christian HÜTTERER, Service des affaires européennes et internationales
Sénat du Royaume de Belgique
- M. Danny PIETERS, Premier Vice-président
- M. Georges BRION, Secrétaire général adjoint
Chambre des Peuples de l'Assemblée parlementaire de Bosnie-Herzégovine
- M. Dragan COVIC, Président
- M. Ognjen TADIC, Vice-président
- M. Marin VUKOJA, Secrétaire général
- Mme Renata PASKALJ, Conseiller
- M. Aleksandar SAVANOVIC, Conseiller
- Mme Senaida BESLAGIC, Secrétaire
- Mme Dubravka ISTUK PAVLOVIC, Interprète
- M. Muamer JAHIC, Conducteur
Sénat du Royaume d’Espagne
- M. Pio GARCIA-ESCUDERO, Président
- M. Manuel CAVERO, Secrétaire général
- Mme Cayetana HERNANDEZ, Directrice du cabinet du Président
- Mme Maria LOPEZ, Directrice des relations internationales
- Mme Graciela LUSSO, Interprète
- M. Miguel BRINES, Interprète
Sénat de la République française
- M. Jean-Pierre BEL, Président
- Mme Bariza KHIARI, Vice-présidente
- M. Christian PONCELET, Sénateur
- M. Simon SUTOUR, Sénateur
- M. Alain DELCAMP, Secrétaire général
- M. Jean CABANNES, Directeur des relations internationales
- M. François CROQUETTE, Conseiller diplomatique du Président
- M. François SICARD, Conseiller à la commission des affaires européennes
Sénat de la République italienne
- M. Vannino CHITI, Vice-président
- M. Fabio GARELLA, Vice-secrétaire général
- Mme Alessandra LAI, Directeur du service des relations internationales
- Mme Micaela BERRETTI, Service du Protocole
- Mme Angela SCARAMUZZI, Interprète
- Mme Laura MASSARELLI, Interprète
Conseil d'État du Grand-Duché du Luxembourg (Observateur)
- Mme Viviane ECKER, Vice-présidente
- M. Victor GILLEN, Vice-président
- M. Marc BESCH, Secrétaire général
Première Chambre des États généraux du Royaume des Pays-Bas
- M. Fred DE GRAAF, Président
- M. Geert Jan HAMILTON, Secrétaire général
Sénat de la République de Pologne
- M. Bogdan BORUSEWICZ, Président
- Mme Ewa POLKOWSKA, Secrétaire générale
- M. Leszek KIENIEWICZ, Directeur du service des affaires internationales et européennes
- Mme Urszula GEGNIEWICZ, Service des affaires internationales et européennes
- M. Aleksander JAKIMOWICZ, Interprète
- Mme Beata BARSZCZEWSKA, Interprète
- M. Miroslaw ZOLW, Officier de sécurité
Sénat du Parlement de la République tchèque
- M. Milan STECH, Président
- M. Jiri UKLEIN, Secrétaire général
- M. Lukas VACIK, Conseiller du Président
- M. Jiri KRBEC, Directeur du service des relations internationales
- Mme Valerie CIPROVA, Chef du protocole
- M. Tomas OPOCENSKY, Interprète
- Mme Dalila GRAFOVA, Interprète
- M. Martin HANZLIK, Officier de sécurité
Sénat de Roumanie
- M. Vasile BLAGA, Président
- M. Marian ZLOTEA, Conseiller du Président
- M. Radu COMSA, Conseiller du Président
- M. Cristian TEODOR, Conseiller du Président
- Mme Anca CONSTANTIN, Conseiller, direction des organisations parlementaires internationales
- Mme Lilioara POPA, Interprète
- M. Daniel ILCU, Officier de sécurité
Chambre des Lords du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
- Baronne Frances D'SOUZA, Présidente
- M. David BEAMISH, Secrétaire général
- Mme Zana PAUL, Relations internationales, coordination des déplacements
Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie
- Mme Valentina MATVIENKO, Présidente
- M. Valery LOSHCHININ, Conseiller politique
- Mme Natalia UDALOVA, Chef du secrétariat particulier
- M. Andrey BAKLANOV, Directeur du département des relations internationales
- M. Vyacheslav KOLOTVIN, Directeur adjoint du département des relations internationales
- M. Vsevolod SALOMATOV, Conseiller - Département des relations internationales
- Mme Natalia FOMENKO, Chef du service de presse
- Mme Tatiana SIIKIOIVA, Service de presse officiel
- Mme Elena PINEGINA, Service de presse officiel
- M. Aleksey DMITRIYEVSKY, Interprète
- Mme Violetta EVAROVKAYA, Interprète
- Mme Elena POLYNTSEVA, Interprète
- M. Vitaliy GASTEV, Cameraman
- Mme Natalia BOLSHAKOVA, Photographe
- M. Alexey KORABLIN, Officier de sécurité
- M. Gennadiy GOLOV, Officier de sécurité
- M. Igor GOLOVACHOV, Officier de sécurité
Conseil national de la République de Slovénie
- M. Blaz KAVCIC, Président
- Mme Lilijana ZURMAN, Conseiller
- M. Dusan STRUS, Conseiller
- Mme Zdenka SIMCIC, Chargée du protocole
Conseil des États de la Confédération suisse
- M. Hans ALTHERR, Président
- M. Philippe SCHWAB, Secrétaire général
INVITE SPECIAL - Parlement européen
- M. Martin SCHULZ, Président
- Mme Estelle GÖGER, Conseillère du Président
- M. Alain BARRAU, Directeur du Bureau d’information du
Parlement européen à Paris