Subdivision Amendement Auteur Objet résumé
Article 2 Amt n° 1 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 2 Amt n° 2 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 2 Amt n° 39 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 2 Amt n° 3 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 2 Amt n° 40 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 4 Amt n° 4 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 5 Amt n° 5 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 5 Amt n° 42 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 5 Amt n° 56 Mme BORVO COHEN-SEAT  (groupe CRC)
Article 7 Amt n° 6 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 7 Amt n° 43 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 7 Amt n° 57 Mme BORVO COHEN-SEAT  (groupe CRC)
Article 8 Amt n° 7 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 8 Amt n° 44 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 8 Amt n° 59 Mme BORVO COHEN-SEAT  (groupe CRC)
Article(s) additionnel(s) après Article 8 Amt n° 8 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 8 bis Amt n° 9 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 9 Amt n° 10 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 9 Amt n° 45 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 10 Amt n° 11 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 10 Amt n° 46 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 11 Amt n° 12 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 11 Amt n° 47 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 12 Amt n° 13 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 12 Amt n° 48 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article(s) additionnel(s) après Titre III (avant l’article 13) Amt n° 14 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 13 Amt n° 15 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article(s) additionnel(s) après Article 13 Amt n° 16 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 14 Amt n° 17 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 14 Amt n° 49 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 15 Amt n° 50 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Division additionnelle après l'article 15 Amt n° 19 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Articles additionnels après l'article 15 Amt n° 20 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Articles additionnels après l'article 15 Amt n° 21 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Articles additionnels après l'article 15 Amt n° 22 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Titre IV (avant l’article 16) Amt n° 23 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 16 Amt n° 24 M. ZOCCHETTO  (commission des lois)
Article 16 Amt n° 52 M. BADINTER  (Groupe socialiste)
Article 16 Amt n° 67 Mme BORVO COHEN-SEAT  (groupe CRC)