Question de M. HAMEL Emmanuel (Rhône - RPR) publiée le 24/07/1997

M. Emmanuel Hamel signale à l'attention de Mme le ministre de la culture et de la communication le voeu du président du festival d'Avignon repris dans la lettre d'information de son ministère du 9 juillet 1997, numéro 12, page 8, que " les troupes d'artistes russes doivent être soutenues par les théâtres de l'Ouest ". Il lui demande si elle envisage d'attribuer des crédits publics au soutien des troupes d'artistes russes.

- page 1980


Réponse du ministère : Culture publiée le 25/09/1997

Réponse. - La ministère de la culture et de la communication, selon les termes du décret du 1er juin 1997 relatif à ses attributions, " met en oeuvre, conjointement avec les autres ministères intéressés, les actions menées par l'Etat en vue d'assurer le rayonnement de la culture française et de favoriser les échanges avec les autres cultures du monde ". C'est dans ce cadre qu'il apporte son soutien financier à de nombreuses manifestations en France qui permettent au public de mieux connaître les cultures des pays étrangers. Au titre de l'accueil des cultures étrangères sont ainsi subventionnés sur opérations de nombreux festivals ou manifestations culturelles : Paris quartiers d'été, le Festival d'automne à Paris, Musica à Strasbourg, les rencontres photographiques d'Arles, le festival de Montpellier-danse notamment, ou les grandes saisons ou années culturelles étrangères : le Printemps palestinien, l'année du Japon, France-Egypte, horizons partagés pour 1997. Le festival de théâtre le plus important de France, le festival d'Avignon, consacre chaque année une part importante de sa programmation à la découverte des productions théâtrales étrangères. Il a reçu cette année un soutien spécifique du ministère de la culture pour sa saison russe, dont la qualité très remarquable a été saluée par la critique et le public. Des artistes ou troupes russes sont d'ailleurs régulièrement accueillis depuis plusieurs années en France sur de nombreuses scènes, à Paris (Théâtre national de l'Odéon, Comédie-Française) comme en région (festival Passages à Nancy). Le ministère de la culture et de la communication n'envisage pas d'attribuer de crédits directs au soutien de troupes d'artistes russes. Il entre cependant dans sa mission de poursuivre activement son soutien à l'accueil des cultures étrangères en France et d'affirmer sa solidarité avec les artistes étrangers quand besoin est.

- page 2542

Page mise à jour le