Question de M. de VILLEPIN Xavier (Français établis hors de France - UC) publiée le 03/07/1997

M. Xavier de Villepin attire l'attention de M. le ministre de la défense sur la situation des forces françaises en Bosnie-Herzégovine. Il souhaiterait savoir si l'on pourrait améliorer la rapidité des communications avec leur famille en France : par un tarif spécial téléphone ; par l'utilisation des vols militaires pour le transport du courrier. Enfin, il demande si, compte tenu des contraintes à Sarajevo et Mostar, les indemnités et allocations enfants prévues pour cette opération extérieure pourraient être maintenues sans changement dans l'avenir. La réputation de nos unités militaires dans l'ex-Yougoslavie fait honneur à la France et mériterait d'être mieux connue par l'opinion publique de notre pays.

- page 1778


Réponse du ministère : Défense publiée le 21/08/1997

Réponse. - Les militaires appartenant aux forces françaises en Bosnie-Herzégovine bénéficient de conditions satisfaisantes pour communiquer avec leurs familles. En effet, le courrier est convoyé quasi quotidiennement (six jours sur sept) par des vols militaires complétés par l'emploi de moyens civils. Ainsi, pour les quatre premiers mois de l'année, 71 tonnes de courrier ont été acheminées. De plus, les relations téléphoniques privées des militaires avec leurs familles vont être améliorées grâce à un nouveau système qui permettra de joindre la métropole à partir de cabines téléphoniques avec prépaiement par carte, pour un coût de 3 francs/minute au lieu de 7 francs/minute actuellement. En ce qui concerne les indemnités perçues par les militaires français servant en Bosnie-Herzégovine, elles seront prochainement modifiées dans le cadre d'une réforme globale du dispositif des rémunérations des militaires à l'étranger. Cette réforme vise à supprimer les disparités de traitement d'un théâtre d'engagement à l'autre et à distinguer la situation des militaires affectés à l'étranger de celle des militaires en mission de courte durée. Ainsi, le nouveau mode de calcul des rémunérations intégrera, en plus de la solde perçue en France, une indemnité de sujétion pour service à l'étranger et un supplément pour enfant à charge destiné à compenser les frais inhérents à l'absence de courte durée d'un père ou d'une mère de famille. Quant à la réputation des unités françaises en ex-Yougoslavie, leur comportement exemplaire est régulièrement rapporté par les médias nationaux et étrangers, notamment à l'occasion d'événements particuliers.

- page 2160

Page mise à jour le