Question de M. VIDAL Marcel (Hérault - SOC) publiée le 27/06/1996
M. Marcel Vidal attire l'attention de M. le ministre délégué à la jeunesse et aux sports sur la nécessaire coopération franco-allemande dans le domaine de la jeunesse. Il s'inquiète des restrictions budgétaires imposées à son ministère, et lui demande de lui préciser quelles peuvent être les répercussions de ces choix sur les subventions accordées à l'OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse) pour le prochain exercice
- page 1569
Réponse du ministère : Jeunesse publiée le 19/09/1996
Réponse. - La coopération franco-allemande dans le domaine de la jeunesse constitue un élément majeur de la politique internationale du ministère de la jeunesse et des sports. La réduction de la contribution des deux gouvernements au budget de l'office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), de l'ordre de 5 p. 100, a été décidée d'un commun accord entre l'Allemagne et la France. A cet égard, le ministre délégué à la jeunesse et aux sports est particulièrement attentif à ce que les mesures prises dans le cadre du resserrement budgétaire ne soient pas répercutées dans leur intégralité sur la contribution française au budget de l'OFAJ. Cette pondération qui, par ailleurs, s'inscrit dans le cadre de la résorption des déficits publics conduite par les deux pays, ne met nullement en cause le travail remarquable accompli en faveur de la coopération franco-allemande et dont la Fédération des associations franco-allemandes (FAFA) est un élément incontournable. En outre, l'appel à des fonds de concours diversifiés, tels que le fonds social européen, permet à l'office de poursuivre et intensifier son action dans le domaine de l'insertion et de la formation professionelle des jeunes. Ainsi, à la question posée par l'honorable parlementaire, il convient de répondre que la révision à la baisse de la contribution gouvernementale française à l'OFAJ n'a aucune conséquence pour l'avenir des relations franco-allemandes.
- page 2425
Page mise à jour le