Question de M. BIARNÈS Pierre (Français établis hors de France - SOC) publiée le 30/05/1996

M. Pierre Biarnès appelle l'attention de M. le ministre des affaires étrangères sur l'annulation, mentionnée au Bulletin officiel no 19 (9 mai 1996) du ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, du stage annuel pour la formation de personnels à l'étranger, assuré au CIEP de Sèvres. Depuis plusieurs années ce ministère met en place une formation destinée à préparer à l'exercice de leurs fonctions les personnels chargés de responsabilité dans le domaine de l'enseignement du français et de la coopération linguistique, éducative et universitaire à l'étranger. Le stage 1996-1997, prévu dans le Bulletin officiel no 10 (7 mars 1996), comprenait un tronc commun ayant pour objectif " d'assurer à tous les stagiaires une connaissance solide des priorités et des procédures de notre coopération, dont la finalité première reste la diffusion de la langue et de la culture française à l'étranger ", et des modules diversifiés adaptés aux besoins des stagiaires et aux demandes des ministères ". Or, invoquant des contraintes budgétaires, le ministère des affaires étrangères a interrompu sa participation au stage qui est ainsi supprimé. Il lui demande donc s'il n'est pas tout à fait souhaitable de reconsidérer une telle décision qui ne peut que nuire à l'essor, et même au maintien, de la francophonie.

- page 1291


Réponse du ministère : Affaires étrangères publiée le 11/07/1996

Réponse. - Le ministère des affaires étrangères a été amené à interrompre sa participation au stage annuel pour la formation des personnels à l'étranger mais ne renonce pas, pour autant, à la formation des agents et étudie, en liaison avec le ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, de nouvelles formules, moins onéreuses, susceptibles de mieux répondre aux priorités et aux objectifs de l'action culturelle de la France à l'étranger. Le stage actuel a été mis en place il y a près de 30 ans. Il a, certes, subi de profondes modifications en 1993, mais ne répondait plus entièrement aux besoins de notre coopération. La conjoncture budgétaire et les contraintes qui en découlent pour le ministère des affaires étrangères ont renforcé la nécessité d'un réexamen du stage annuel pour la formation des personnels à l'étranger au principe duquel ce ministère ne renonce pas pour autant.

- page 1739

Page mise à jour le