Question de M. VOILQUIN Albert (Vosges - RI) publiée le 31/03/1994
M. Albert Voilquin attire l'attention de M. le ministre d'Etat, ministre de la défense, sur la nécessité d'associer les personnels des armées à assurer, dans leurs paroles comme dans leurs écrits, la maîtrise de la langue française, et même à innover si nécessaire, au moment où le Gouvernement fait des efforts indispensables et intéressants dans ce sens. Il lui pose en outre la question de savoir la raison pour laquelle la langue militaire de l'Eurocorps est l'anglais, alors que cette unité ne comporte aucun soldat de Sa Majesté britannique.
- page 701
Réponse du ministère : Défense publiée le 19/05/1994
Réponse. - Créé le 22 mai 1992, le Corps européen est constitué essentiellement à partir des unités de la brigade franco-allemande et utilise l'allemand et le français comme langues de travail. Des études sont actuellement en cours pour préciser l'emploi de la langue néerlandaise dans les instances de concertation politico-militaires à la suite de la participation de la Belgique au Corps européen. Le Corps européen constituant une contribution au renforcement du pilier européen de l'Alliance atlantique, la langue anglaise peut être employée pour faciliter les relations avec les organismes et états-majors internationaux mais elle n'est en aucun cas usitée au sein même du Corps.
- page 1226
Page mise à jour le