Question de M. VOILQUIN Albert (Vosges - U.R.E.I.) publiée le 23/08/1990

M. Albert Voilquin attire l'attention de M. le Premier ministre sur l'anomalie que représenterait une augmentation de plus de 12 p. 100 du budget de la consommation européenne, d'une part, et la volonté manifestée par le commissaire européen à l'agriculture, ayant tenté de prendre l'initiative dans les négociations commerciales sur les subventions sujettes à critiques de la C.E.E., en proposant soudainement de les réduire de 30 p. 100 sur une période de dix ans. Il convient, en effet, de ne pas perdre de vue, d'une part l'importance que représente l'Europe verte depuis le traité de Rome, et les sujétions imposées aux agriculteurs par de nombreuses mesures restrictives. Il lui demande comment, d'autre part, faire comprendre aux agriculteurs de la C.E.E. qu'ils doivent faire les frais d'aides supplémentaires apportées à l'Est ou à certains pays africains, que se comprennent, certes, mais dont ils ne doivent pas faire les frais.

- page 1781


La question est caduque

Page mise à jour le