Question de M. LAFFITTE Pierre (Alpes-Maritimes - G.D.) publiée le 03/09/1987

M.Pierre Laffitte attire l'attention de M. le ministre délégué auprès du ministre de l'équipement, du logement, de l'aménagement du territoire et des transports, chargé des transports, sur les vols de mise en place pour les personnels navigants de la compagnie Air France. Les circulaires actuelles imposent notamment pour les vols en direction du golfe Persique le port de l'uniforme de la compagnie bien que le personnel correspondant soit dans ces vols en situation de passager. Il semble que, compte tenu de la situation politique internationale, notamment dans le golfe Persique, et des risques de détournement d'avions liés au fanatisme religieux, le risque de désigner plus particulièrement ces personnels en uniforme d'Air France comme otages priviligiés soit grand. Il lui demande quelles mesures il compte prendre pour que, à l'instar de ce qui se passe pour d'autres entreprises françaises, ces vols de mise en place puissent être soit effectués en civil, soit effectués uniquement par des personnels volontaires.

- page 1352


Réponse du ministère : Transports publiée le 29/10/1987

Réponse. -La direction d'Air France n'impose pas à son personnel navigant commercial le port de l'uniforme lorsque celui-ci effectue des vols de mise en place. Les Etats du Golfe exigent par contre qu'une telle procédure soit appliquée. Il faut toutefois préciser qu'une telle exigence permet de faciliter les formalités douanières et policières très contraignantes dans ces pays et que, pour cette raison, le personnel navigant commercial est, d'une façon générale, favorable au port de l'uniforme dans les cas considérés. Le problème du détournement reste effectivement un point délicat sur lequel Air France et les autres compagnies de transport aérien concernées s'interrogent dans le cadre de certaines instances de l'association du transport aérien international. La compagnie nationale n'hésite pas, par ailleurs, à rappeler aux membres de ses équipages qu'il leur appartient de se présenter en uniforme lors des arrivées et départs afin de répondre aux exigences des Etats demandeurs, la plus grande liberté leur étant donnée de demeurer en civil durant le vol.

- page 1727

Page mise à jour le